Dear Mr. Newman,
I enjoy your books. They echo my fear of the utter deterioration of our language, and they entertain and alert me. But some critics are not paying attention. I expect them to be especially careful, but obviously these are not, always. On the book jacket, of I Must Say, someone is quoted as saying “fatally slain.” Is that not redundant; can anyone be slain less than fatally?